©SACRITISIMIO, 2007
Instalación: La cuna y la tumba, que nos marcan y recuerdan el ritmo cíclico de la vida, mecen la finísima frontera que nos separa de los sueños y de las realidades. Hay un rastro de nuestros antepasados que se presenta como realidad, sean hallazgos o pasiones de fe. Tenemos una invitación a reflexionar sobre nuestra verdadera evolución.
Técnica mixta
---------------------------------------------
Installation: The cradle and the grave leave their mark on us and remind us of the cyclical nature of life, blurring the delicate boundary that separates us from dreams and realities. Traces of our ancestors occasionally appear as realities, be they serendipities or leaps of faith. We are invited to reflect on our true evolution.
Mixed media.
Prensa /Media
©ALQUIMIA, 2007
Instalación: interacción de universos. El mundo evolutivo, fantástico y paradójico. Se crea un estado de "lo imposible" dentro de "lo posible". La contradicción en sí misma.
Hay una necesidad inherente del ser de adaptarse al cambio continuo, traspasando los límites de la "normalidad" mediante la transformación y transmutación de su propia materia y energía, llegando a ser una esencia paradójicamente adaptable mediante dos elementos universales: agua-aire.
[...lo que hoy nos es irónico...¿por qué no puede llegar a ser una realidad?...]
Hay una necesidad inherente del ser de adaptarse al cambio continuo, traspasando los límites de la "normalidad" mediante la transformación y transmutación de su propia materia y energía, llegando a ser una esencia paradójicamente adaptable mediante dos elementos universales: agua-aire.
[...lo que hoy nos es irónico...¿por qué no puede llegar a ser una realidad?...]
Técnica mixta
------------------------------------------------------------------------
Installation: interaction among universes, an evolutionary, fantastical, paradoxical world. A state of “impossible” is created within “the possible” – a contradiction in itself.
There is this being’s inherent need to adapt to an ever-changing environment, overstepping the limits of “normality” via the transformation and transmutation of its own matter and energy, evolving into a paradoxically adaptable being through the combination of two universal elements, water and air.
[...what appears ironic to us today...is there any reason it cannot become a reality? ...]
Mixed media.
Prensa / Media
https://www.abc.es/hemeroteca/historico-20-05-2006/abc/CastillaLeon/la-mitad-de-las-galerias-de-la-region-participaran-en-la-primera-edicion-de-arcale-en-valladolid_1421644751894.html
------------------------------------------------------------------------
Installation: interaction among universes, an evolutionary, fantastical, paradoxical world. A state of “impossible” is created within “the possible” – a contradiction in itself.
There is this being’s inherent need to adapt to an ever-changing environment, overstepping the limits of “normality” via the transformation and transmutation of its own matter and energy, evolving into a paradoxically adaptable being through the combination of two universal elements, water and air.
[...what appears ironic to us today...is there any reason it cannot become a reality? ...]
Mixed media.
Prensa / Media
https://www.abc.es/hemeroteca/historico-20-05-2006/abc/CastillaLeon/la-mitad-de-las-galerias-de-la-region-participaran-en-la-primera-edicion-de-arcale-en-valladolid_1421644751894.html